메이드 인 아메리카, 진정한 중국 문화

독립기념일을 축하합니다! 뉴욕 주의 구릉지대에 위치한 션윈 본부에서 7월 4일 미국 독립기념일을 축하하고 있다. 우리 션윈예술단에 대해서 잘 알려지지 않은 사실이 바로 우리가 ‘메이드 인 아메리카’라는 점이다.

물론 션윈은 중국고전무용과 음악을 통해 중국 전통문화를 선보이고 있다. 하지만 우리 공연 프로그램 전체는 바로 여기 미국에서 창작되고 있다. 미국에서 우리의 무용에 대한 안무가 짜여지고, 우리 음악이 작곡되고, 우리 의상이 디자인되고 제작된다. 또한 바로 여기에서 우리 디지털 배경화면이 창작되고 우리 노래가 작사된다. 여기에서 우리 예술가들이 살고, 훈련을 하고, 리허설을 하고, 그리고 가정을 꾸리고 있다.

사실 원래 중국 출신인 우리 단원들은 현재 중국으로 돌아갈 수조차 없다. 중국 공산당은 션윈 단원이라는 이유만으로 우리 예술가들을 블랙리스트에 올리고 있다. 중국 공산당은 션윈을 당의 문화 독점에 대한 위협으로 간주하고 중국의 진정한 유산과 가치가 회복되는 것을 두려워한다.

션윈 예술가들 중 일부는 중국 출신이고 일부는 대만, 일본, 호주, 또는 유럽 출신들이다. 그리고 나머지 많은 단원들이 미국에서 태어나고 자랐다. 이 모든 단원들이 지금은 미국을 집으로 여기며 매년 새로운 공연을 제작하고 관객들과 공유하고자 열심히 일하고 있다.

션윈 가족과 여러분 모두에게 안전하고 행복한 독립기념일을 기원합니다!