위안디 쐉페이옌 (原地雙飛燕, In-Place Straddle Jump)

중국고전무용의 기본 점프 동작 가운데 하나로, 제자리에서 수직으로 도약하며 양쪽 다리를 옆으로 차올려 완전한 스트래들 스플릿 자세를 만드는 점프입니다. 무용수의 개인적 기량에 따라, 다리는 180도를 훌쩍 넘는 각도까지 벌어질 수 있습니다. 중국고전무용에서는 이 동작을 ‘쐉페이옌(雙飛燕)’, 즉 “두 마리의 제비가 함께 날아오르는 모습”에 비유해 부릅니다.